Why is my choice column not showing in my PowerApps Portal
One way to get around this is provide a number of single choice drop down columns to replicate the same functionality. This may not be as tidy as how your can add a Multi-Choice column in PowerApps Canvas Apps, but it does function as a workaround in the meantime.